รีวิว Enola Holmes
เน็ตฟลิกซ์ปล่อยโปรแกรมใหญ่ด้วยหนังต่อยอดจากตัวละครชื่อดังอย่าง เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ยอดนักสืบที่ถูกถ่ายทอดมาแล้วหลายแง่มุม ทั้งในแบบฉบับมึน ๆ ของ โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (2009) ฉบับซีรีส์จิต ๆ บนฉากหลังยุคปัจจุบันของ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ (2010) หรือฉบับวัยชราของดารารุ่นใหญ่ เอียน แม็กเคลเลน (2015) (และอาจขอข้ามฉบับหนังยอดแย่แห่งปีใน Holmes & Watson (2018) ไป)
ก็จะเห็นว่าแค่ช่วงเวลาไม่เกิน 10 ปีนี้่ เราเจอโฮล์มส์มาเกือบทุกแบบ คำถามคือ เน็ตฟลิกซ์ยังเห็นช่องว่างในตลาดอะไรที่เอามาดึงความสนใจให้ต่างจากเหล่ารุ่นพี่ที่ว่ามาได้อีกล่ะ คำตอบคือหนังเรื่อง Enola Holmes นี่ล่ะ
เอโนลา โฮล์มส์ (มิลลี บ็อบบี บราวน์ จาก Stranger Things) เป็นน้องสาวสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 3 คนของตระกูลโฮล์มส์ โดยมีพี่ชายคนโตเป็นขุนนางสุดเฮี้ยบนามว่า มายครอฟต์ (แซม คลาฟลิน จาก Me Before You) และมี เชอร์ล็อก (เฮนรี แควิลล์ จาก The Witcher) ผู้แหกคอกตระกูลแต่เป็นอัจฉริยะในการสืบสวนคดีที่โลกน่าจะรู้จักดีมาเป็นพี่ชายคนรอง โดยตัดเอา หมอวัตสัน คู่หูคนสนิทของโฮล์มส์ออกไป
ซึ่งตัวละครเกือบทั้งหมดเป็นเรื่องราวจินตนาการดัดแปลงของ แนนซี สปริงเกอร์ ผู้เขียนวรรณกรรมเยาวชนชุด The Enola Holmes Mysteries ที่เอาจักรวาลโฮล์มส์คลาสสิกมาสปินออฟทำเป็นหนังสือเด็ก ซึ่งปัจจุบันมีวางขายมาแล้ว 6 เล่มด้วยกัน โดยตอน The Case of the Missing Marquess ที่เอามาทำเป็นหนังเน็ตฟลิกซ์นี้เป็นตอนแรกในปี 2006 ของชุดนิยายดังกล่าวด้วย
ด้วยความที่จุดมุ่งหมายต่างจากการเป็นหนังสือผู้ใหญ่แบบที่ เซอร์อาเธอร์ โคแนน ดอยล์ สร้างสรรค์เชอร์ล็อก โฮล์มส์ไว้ ทำให้ความรุนแรงความสยองขวัญต่าง ๆ ในคดีลดดีกรีลงมาเป็นระดับที่เด็กโตรู้สึกสนุกได้แทน จุดนี้เองที่ แฮร์รี แบรดเบียร์ ผู้กำกับรุ่นเก๋าที่เคยคว้า 2 รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี่อวอร์ดมาแล้ว คงมองเห็นโอกาสในการเล่าเรื่องที่กินใจคนวงกว้างหลากเพศหลากวัยได้มากขึ้น
เพราะการที่ตัวละครนำเป็นเด็กสาวที่เติบโตขึ้นจากการเลี้ยงดูเพียงลำพังของ แม่ (เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ จาก Harry Potter) แล้ววันหนึ่งเมื่อเธออายุครบ 16 ปี แม่ของเธอก็หายสาบสูญไป ทิ้งไว้เพียงคำใบ้ปริศนาต่าง ๆ ที่ผลักให้เธอต้องใช้ความรู้และทักษะที่แม่เธอฝึกให้ไม่ต่างจากเชอร์ล็อกพี่ชาย ออกตามหาแม่ตัวเอง มันก็ดูน่าสนุก มีกลิ่นการผจญภัยแบบวรรณกรรมเยาวชนสมัยนิยมอยู่ไม่น้อย
ยังไม่นับว่าเนื้อหาเปิดโอกาสให้มีการใส่ปริศนาอักษรไขว้ หรือการถอดรหัสอย่างภาษาดอกไม้อะไรให้สมองตื่นว้าวได้เรื่อง ๆ อยู่ตลอดด้วยนะ ทั้งความอ่อนต่อโลกแต่เฉลียวฉลาดเอาตัวรอด และการไขปริศนาต่าง ๆ สองจุดนี้คือเสน่ห์สำคัญของนิยายเอลีนาที่ใช้เดินเรื่องไปได้เรื่อย ๆ เลยล่ะ
และตัวหนังก็สามารถดำเนินเรื่องได้น่าติดตามไม่ยิ่งหย่อนกัน เพราะแม้เรื่องแม่และพี่ชายจะเป็นตัวผลักให้เธอมาเผชิญโลกกว้างครั้งแรกก็ตาม แต่ระหว่างทางที่เธอตามหาแม่ก็กลับเข้าไปพัวพันกับคดีที่ขุนนางระดับมาร์ควิสหนีออกจากบ้านหายตัวไป
แถม มาร์ควิส (หลุยส์ พาร์ทริดจ์) ที่ว่าดันเป็นหนุ่มหล่ออายุไล่เลี่ยกับเอโนลาที่นิสัยกวน ๆ เสียอีก เปิดช่องให้มีความโรแมนติกคอมเมดี้เข้ามาเปลี่ยนรสชาติบ้าง และเมื่อถึงเวลาจะเอาจริงเอาจังก็ต้องบอกว่ามาเหี้ยมได้พอประมาณเลย ทั้งการต่อสู้มือเปล่า การถูกจับกดน้ำทรมาน หรือการเอาตัวรอดจากนักฆ่าที่มีลูกซองอยู่ในมือ ก็มีดีเกินหนังเด็กใส ๆ
นอกจากนั้นลูกเล่นการเล่าเรื่องยังใช้วิธีที่ทำให้เอโนลาเป็นตัวละครที่ทะลุมิติ หันมาคุยกับผู้ชมสร้างสีสันในแต่ช่วงตอนได้บ่อยครั้ง ทั้งหยอกล้อ แอบทำหน้าลิงหลอกเจ้า หรือตั้งคำถามกวน ๆ กับผู้ชม ก็เป็นการคิดมาให้หนังมีเอกลักษณ์เพิ่มมากขึ้นในทางที่ดี
ทั้งนี้ในส่วนดราม่าก็ดึงศักยภาพของ มิลลี บ็อบบี บราวน์ มาใช้ได้ค่อนข้างดีทีเดียว เพราะตัวละครต้องแบกรับเรื่องที่ว่าคนสำคัญที่สุดในชีวิตอย่างแม่ทิ้งเธอไปโดยไม่ให้เหตุผล (และความเด่นของ เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ก็ต้องชมเพราะเธอทิ้งตัวตนคลุมตลอดเรื่องได้ไม่ดรอปแม้จะไม่มีบทเลยก็ตาม ) ขณะที่พี่ชายทั้งสองคนที่น่าจะเป็นที่พึ่งได้ มายครอฟต์ ก็เป็นจอมบงการชีวิตจับเธอโยนเข้าเรียนวิชาการเรือนอย่างที่เธอไม่เต็มใจ อีกคนที่น่าจะเข้าใจเธอที่สุดเพราะนิสัยคล้ายกันอย่างเชอร์ล็อกก็เลือกหนีปัญหาที่จะมีกับพี่ชายคนโตและปิดปากเงียบ
รีวิว Enola Holmes
ไหนจะระบบวัฒนธรรมยุคเก่าที่บุรุษเป็นใหญ่ในสังคมแต่เธอกลับถูกแม่สอนว่าผู้หญิงก็เท่าเทียมได้มาทั้งชีวิต เมื่อต้องออกไปเจอโลกความจริง มันก็มีแต่เรื่องที่เอโนลาต้องหนักอกหนักใจทั้งนั้น และ มิลลี บ็อบบี บราวน์ ก็นำเสนอความขัดแย้งหลายระดับได้อย่างมีเสน่ห์จริง ๆ ไม่ว่าจะมาดแมน ๆ ขัดขืนระบบ หรือมาดคุณหนูที่ตกห้วงรักก็ตาม
สิ่งที่อาจจะพอติงได้สำหรับหนังก็คงเป็นการเฉลยที่ดูง่ายไปสักหน่อย ปูเรื่องให้คนดูคิดตามน้อยไปหน่อย หนักไปทางให้ลุ้นตามตัวละครเอกผจญภัยไปในฉากต่าง ๆ เสียมากกว่า บทบาทของเชอร์ล็อกก็ยังจัดว่าน้อยอยู่
เราน่าจะได้เห็นเอโนลาจับคู่กับเชอร์ล็อกไชคดีแบบจริงจังมากกว่านี้หากมีภาคต่อ และแม้โพรดักชันโดยรวมจะจัดว่าดีดูน่าเชื่อถือตามยุคสมัย แต่หลาย ๆ ฉากที่เป็นเทคนิคพิเศษก็ยังดูการ์ตูนหรือหลอกตาอยู่เหมือนกัน
นี่เป็นแนวหนังเด็กโตที่ครบรส ดราม่า รัก ตลก ลุ้นผจญภัย แอ็กชัน ไขปริศนา แต่ด้วยความสมดุลหลาย ๆ กลุ่มผู้ชมทำให้ยังออกรสกลาง ๆ ไม่จัดจ้านไปทางใดมากนัก เป็นหนังที่ดูสนุกดูเพลินตา และได้คะแนนพิเศษตรงได้เห็นแง่มุมรอบ ๆ ตัวละครระดับโลกอย่างเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่แปลกตา และไม่อาจเจอจากที่ใดได้ด้วย
ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายของ Nancy Springer บอกเล่าเรื่องของน้องสาวของพี่ชายทั้งสอง คนที่เติบโตขึ้นด้วยการเลี้ยงดูที่ไม่เหมือนใครในยุคนั้น
อีกทั้งเธอยังเป็นคนที่มีความเฉลียวฉลาดที่สืบเรื่องราวได้เก่งไม่แพ้พี่ชายคนกลางของเธอเช่นกัน
ความรู้สึกหลังดู
เอโนลา โอล์มส์ (Millie Bobby Brown จากหนัง Godzilla: King of the Monsters และซีรีส์ Stranger Things) เธอเป็นน้องสาวของพี่ชายตระกูลโฮล์มส์ทั้งสอง ไมครอฟต์ (Sam Claflin จากหนังเรื่อง Me Before You และ The Hunger Games: Catching Fire) และเซอร์ล็อก (Henry Cavill จากหนังเรื่อง The Man from U.N.C.L.E., Man of Steel และซีรีส์เรื่อง The Witcher) พี่ชายทั้งสองย้ายออกไปตั้งแต่เธอยังเล็ก เธอจึงเติบโตขึ้นมาจากการเลี้ยงของผู้เป็นแม่เพียงลำพัง
ออโดเรีย (Helena Bonham Carter) เธอเป็นแม่ที่ไม่เหมือนคนอื่น เธอเลี้ยงดูเอโนลาด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร ไม่เคยสอนเย็บปักถักร้อยตามแบบที่ครอบครัวจะสอนหญิง ไม่เคยให้โรงเรียนใดๆ สอนเองที่บ้าน พร้อมทั้งให้อ่านหนังสือที่มากมายในบ้าน แถมยังชอบเล่นปริศนาสลับอักษร
เอโนลาโตขึ้นมาเป็นเด็กฉลาด แต่ในวันที่เธออายุได้ 16 ปี แม่ของเธอกลับหายตัวไปจากบ้าน ข่าวคราวนั้นทำให้พี่ชายทั้งสองกลับมาบ้านเป็นครั้งแรก ไมครอฟต์ซึ่งถือตนเป็นผู้ปกครองของเอโนลาเลือกจะให้ครูมาสอนที่บ้านเพื่อหวังให้เธอมีความเป็นผู้หญิงเหมือนเช่นคนอื่นๆ
แต่แล้วด้วยความชาญฉลาดของเธอ จึงได้วางแผนหนีออกจากบ้านเพื่อตามหาแม่ ซึ่งนั่นก็ทำให้เธอได้พบกับ Tewkesbury (Louis Partridge) ชายหนุ่มหล่อรวยผู้นำพาเรื่องยุ่งๆ เข้ามาในระหว่างภารกิจตามหาแม่ของเธอ อีกทั้งพี่ชายทั้งสองก็ต้องออกตามหาทั้งเธอและแม่ไปพร้อมๆ กัน
ว่าแต่ใครจะตามหาแม่ได้เจอก่อนกันนะ!
อันที่จริง ชื่อ เอโนลา (Enola) ของเธอนั้นสะกดสลับกลับหลังตัวอักษรได้เป็น Alone ที่แปลว่าโดดเดี่ยว ไอเดียแรกเริ่มในการตั้งชื่อนี้ของแม่คืออะไรกันแน่นะ ต้องตามไปดูในหนังจึงจะได้คำตอบ
ดูเหมือนไมครอฟต์จะไม่ชอบใจที่เอโนลาโตมาในแบบที่ไม่เป็นไปตามธรรมเนียมของการเป็นลูกผู้หญิง เขาจึงบังคับเธอให้เล่าเรียนกับคุณครูผู้สอนวิชาการเป็นหญิง แต่กับเชอร์ล็อก เขาดูผ่อนคลายและเข้าใจจิตใจของเธอมากเพียงแต่จำต้องโอนอ่อนตามพี่ชายคนโต เชอร์ล็อกมองเห็นถึงความเฉลียวฉลาดและศักยภาพในการเป็นนักสืบของน้องสาวของเขาดี
เดินเรื่องด้วยการพูดกับผู้ชมของเอโนลา
จากเฟิร์นเดล เอโนลาดั้นด้นสู่ลอนดอน ก่อนหน้านั้นเธอได้ของขวัญที่แม่ทิ้งไว้ให้ มีร่องรอยเบาะแสบางอย่างเกี่ยวกับปริศนาที่แม่ชอบเล่นกับเธอมาตลอด นั่นทำให้เธอเชื่อว่าแม่คงทิ้งร่องรอยให้เธอสืบหา
เรื่องราวต่างๆ ดำเนินไปพร้อมกับแทรกด้วยลีลาของเอโนลาที่พยายามเล่าเรื่องของตัวเองด้วยการพูดกับผู้ชม Millie Bobby Brown กับใบหน้าที่ผู้คนคุ้นเคยจากบทบาท Eleven ในซีรีส์ Stranger Things เธอกลายเป็นเด็กสาววัยสิบหกที่ไม่ได้เป็นสาวเรียบร้อยน่ารักอย่างคนในยุคนั้นเป็น และเราก็ได้เห็นเธอในลุคหญิงผู้ดีที่ใส่ชุดคอร์เซต ผมหยิกยาว ดูสาวและน่ารักกว่าที่เคยเห็น
นอกจากนี้ เราก็ยังได้เห็นทัศนียภาพของลอนดอนยุคเก่าที่มีแต่ฝุ่นควันลอยเหนือเมือง ซึ่งต่างจากพื้นที่รอบนอกที่มีแต่ธรรมชาติ ต้นไม้เขียวๆ เหมือนเช่นเมืองที่เธอโตมา ผสานกับดนตรีประกอบที่กรุ๊งกริ๊งเข้ากันกับยุคสมัยและความสดใสของตัวละครเอกที่ยังเป็นวัยแรกรุ่น
แต่ก่อนจะได้พบกับแม่ เธอกลับได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งบนรถไฟ ไวเคาต์ทิวส์เบอร์รี มาร์ควิสแห่งแบซิลเวเธอร์ ชายผู้หลบหนีจากครอบครัวแต่กลับถูกตามไล่ล่าเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง
มีแง่มุมการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมแห่งสิทธิสตรี
ผลของการได้พบเจอชายหนุ่มทำให้เธอไขว้เขวจากจุดมุ่งหมายไปบ้างนิดหน่อย ทั้งๆ แม่เธอก็สั่งสอนเอาไว้แล้วเชียว แต่พอถึงเวลาจริงๆ ก็ทำไม่ได้สินะ
ในหนังเรื่องนี้ นอกจากจะพยายามใส่ความคลาสสิกของหนังยุคเก่าๆ เข้าไปด้วยภาพที่คมชัดตามแบบฉบับหนังสมัยใหม่ๆ แล้ว เรื่องราวก็ยังหยิบเรื่องของสตรีที่ไม่เท่าเทียมชายในยุคนั้นๆ เข้ามาใส่ด้วย
ไม่ว่าจะเป็นการแม่สั่งสอนเอโนลามาในแบบที่ผิดแผกจากธรรมเนียมในสมัยนั้น พวกเธอตีเทนนิสกันในบ้าน ฝึกวิชายิงปืน การป้องกันตัว และอีกหลายอย่างที่ทำให้เด็กหญิงวัย 16 คนนี้ไม่เหมือนสาววัยรุ่นคนไหนในอังกฤษ ขณะที่เธอก็ได้รับรู้ว่าแม่เองก็หายตัวไปทำบางอย่างในลอนดอน บางอย่างที่ว่านั้นเหมือนเป็นการสร้างความเท่าเทียมระหว่างเพศอะไรๆ ประมาณนั้นด้วย
