รีวิว บอสวัยใสกับวิญญาณอลเวง
Okko’s Inn เป็นหนังการ์ตูนญี่ปุ่นที่หน้าหนังสดใสมาก จนเราไม่ทันตั้งตัวว่าหนังเริ่มต้นด้วยประเด็นที่ค่อนข้างหนักสำหรับการ์ตูนอยู่เหมือนกัน เมื่อหนังบอกเล่าถึงการสูญเสียพ่อและแม่ของอ๊กโกะไปตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก ซึ่งหนังค่อยๆปรับอารมณ์ให้คลี่คลายขึ้นเรื่อยๆ จนเราพบกับทัศนคติและมุมมองที่สดใสของอ๊กโกะ
หนังเดินเรื่องแบบเรียบๆง่ายๆ เหมือนหนังญี่ปุ่นหลายๆเรื่อง ซึ่งความเฉพาะตัวของการเดินเรื่องแบบนี้ ไม่ว่าจะกี่เรื่องผมก็ยังรู้สึกไม่ชิน และจะรู้สึกว่ามันเนิบนาบพอสมควร แม้ว่าหน้าหนังจะเต็มไปด้วยฉากตลกเรียกเสียงหัวเราะ และมีความน่ารัก สดใสของตัวละครก็ตาม แต่เรากลับรู้สึกว่าไคลแม็กซ์มันหายไป เหมือนกับหนังญี่ปุ่นหลายๆเรื่องที่ทำโทนนี้ ซึ่งถ้าว่ากันด้วยองค์ประกอบเรื่อง ก็อาจจะบอกว่าจริงๆมันมีไคลแม็กซ์ แต่มันไม่ได้โดดเด่นออกมาชัดกว่าจุดอื่นๆ และไม่ได้ทำให้เราอิมแพคมากกว่าส่วนอื่นๆนัก
ยังไงก็ตามหนังเรื่องนี้มีข้อดีคือแม้จะเดินเรื่องเรียบๆ แต่ก็เป็นความเรียบที่สม่ำเสมอและดีงามมากๆ คือดูแล้วยิ้มไปกับตัวละครได้ทั้งเรื่อง แม้จะรู้สึกว่ามันจะจบมั้ยนะ เพราะมันมีความเป็นมินิซีรีส์จากความหลากหลายของตัวละครที่เข้าพักที่เรียวกัง (โรงแรมญี่ปุ่น) ของอ๊กโกะนั่นเอง
โดยภาพรวมผมชอบหนังเรื่องนี้ในหลายๆจุดมาก ภาพสวย เนื้อหาดี ให้แง่คิด และมีความเป็นเด็กอยู่พอสมควร แม้จะมีบางปมที่ดูเคลียร์ง่าย หรือติดใจเล็กๆ แต่ภาพรวมถือว่าเป็นอนิเมชั่นที่ดีเรื่องหนึ่งเลยล่ะครับ
Okko’s Inn บอสวัยใสกับวิญญาณอลเวง เรื่องราวของ อ๊กโกะ เด็กสาวที่ต้องย้ายมาอยู่กับย่าหลังจากที่พ่อและแม่ของเธอเสียชีวิต ย่าของเธอเป็นเจ้าของโรงแรมเรียวกัง ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อออนเซ็นที่เล่าขานว่ามีสรรพคุณในการรักษาเยียวยา ในขณะที่เธอกำลังปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในที่อยู่แห่งใหม่ เธอก็พบว่าเธอเป็นคนเดียวที่สามารถมองเห็นวิญญาณที่อาศัยอยู่ในที่แห่งนี้ เรื่องราวอลวนสุดน่ารักระหว่างคนและผีจึงได้เริ่มต้นขึ้น
เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นสีสันสดใส ภาพประกอบสวยงาม เนื้อเรื่องฟีลกู๊ด อบอุ่นใจ แต่ก็มีซีนดราม่าเรียกน้ำตาคนดูได้ จนเรียกได้ว่าผู้ชมจะน้ำตาไหลไปพร้อมกับรอยยิ้มเลยทีเดียว ด้านตัวละครแต่ละตัวถูกออกแบบมาได้มีเสน่ห์เฉพาะตัว ยิ่งบวกกับเสียงพากย์ยิ่งทำให้ตัวละครน่ารักขึ้นมากๆ จนทำให้ผู้ชมตกหลุมรักตัวละครเหล่านั้นโดยไม่รู้ตัว
แต่ก็มีส่วนที่น่าเสียดายในแอนิเมชั่นเรื่องนี้ เพราะเรื่องราวและปมแต่ละปนถูกเล่าเปิดประเด็นมาและจบลงแบบง่ายๆไปหน่อย ทำได้คิดว่าแอนิเมชั่นเรื่องนี้น่าจะทำเป็นอนิเมะแบบเป็นตอนๆ มากกกว่า เพราะในเวลาแค่หนึ่งชั่วโมงกว่าๆ อาจทำให้ผู้ชมสนุกและอิ่มเอมใจแบบไม่สุด
เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มีงานภาพที่สวยงาม นำเสนอบรรยากาศเมืองออนเซ็นและเรียวกังได้สงบ สมจริง น่าท่องเที่ยว การดำเนินเรื่องที่ไม่ซับซ้อนง่ายๆ แต่น่าติดตาม แฝงด้วยข้อคิดดีๆ อบอุ่นใจ และมีรางวัลการันตี Japan Academy Prize ครั้งที่ 42 รวมถึง รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ รางวัลขวัญใจผู้ชม จาก Bucheon International Animation Festival ครั้งที่ 20 ! ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้คะแนนจากเราไป 8.5/10!!
Okko’s Inn ชื่อญี่ปุ่น 若おかみは小学生！(Waka-okami-ha-shogaku-sei) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นแฟนตาซีผจญภัย จากการกำกับโดย คิทาโร่ โคซากะ-Kitarô Kôsaka ผู้กำกับที่เคยเป็นถึงทีมงานจากค่ายสตูดิโอจิบลิ เรื่อง The Wind Rises (2013) และ Castle in the Sky (1986) โดยสตูดิโอ Madhouse
หนังมาจากซีรีส์วรรณกรรมเด็กเขียนโดย ฮิโรโกะ เรโจะ-Hiroko Reijo และออกมาในรูปแบบมังงะโดย Kodansha 2003-2013 จากนั้นถูกนำมาทำในรูปแบบอนิเมะ 24 ตอนฉายทางทีวีโดยโปรดักชั่นชื่อ DLE Inc. และ Madhouse Inc. ตั้งแต่เดือนเม.ย.-ก.ย. 2018 และนำมาทำในระดับหนังลงโรงฉายที่ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 ก.ย. 2018
เรื่องราวของหนังเกี่ยวกับ อ๊กโกะ เด็กสาวที่ต้องย้ายมาอยู่กับย่าหลังจากที่พ่อและแม่ของเธอเสียชีวิต ย่าของเธอเป็นเจ้าของโรงแรมเรียวกังซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อออนเซ็นที่เล่าขานว่ามีสรรพคุณในการรักษาเยียวยา ในขณะที่เธอกำลังปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในที่อยู่แห่งใหม่ เธอก็พบว่า เธอเป็นคนเดียวที่สามารถมองเห็นวิญญาณที่อาศัยอยู่ในเรียวกังแห่งนี้ เรื่องราวอลวนสุดน่ารัก และ การเจริญเติบโต ระหว่างคนและผีจึงได้เริ่มต้นขึ้น
รีวิว บอสวัยใสกับวิญญาณอลเวง
โดยส่วนตัวมองเรื่องของการเน้นวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แสดงผ่านเจ้าของเรียวกังวัยจิ๋วได้อย่างเข้าใจง่าย และน่ารัก โดยเฉพาะคำว่า Omotenashi (おもてなし) หรือ หัวใจของการบริการแบบญี่ปุ่น
อ๊กโกะสื่อสารให้คนเข้าใจผ่านการเอาใจใส่ความต้องการของแขกที่ต้องมาเป็นอันดับ 1 ไม่ใช่เพียงการปฏิบัติอย่างสุภาพเท่านั้น และเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นเรียวกังที่มีออนเซนแล้วนั้น การปรุงเมนูอาหารแบบไคเซกิก็เป็นรายละเอียดที่สามารถสื่อถึงใจผู้รับ อย่างแขกที่มีปัญหาเรื่องสุขภาพไม่สามารถดื่มสาเกได้ แต่เพราะมานอนพักเรียวกังแล้วต้องการผ่อนคลาย พ่อครัวจึงปรุงข้าวอบสาเกที่ไร้แอลกอฮอร์ออกมาอย่างเลิศรส
นอกจากเรื่องการสื่อสารเนื้อหาหลักที่แข็งแรงแล้ว ยังได้ความเป็นธรรมชาติจากเหล่าเพื่อนผีน้อยที่แสดงออกแบบเด็กๆ คอยให้กำลังใจอ๊กโกะให้สามารถรับมือกับการต้องฝึกฝนตัวเองให้เป็นมืออาชีพเรื่องการบริการในเรียวกัง สำหรับฉันคิดว่าส่วนนี้เป็นรายละเอียดที่น่ารักมาก ที่เอาเรื่องความผีบ้านผีเรือนที่คอยคุ้มครอง มาช่วยทำให้เรื่องราวดูแฟนตาซี และสนุกขึ้นมาก
เป็นเรื่องที่ดูแล้วอมยิ้ม และได้รับพลังบวกจากแนวคิดเรื่องการให้ความสุขต่อแขกที่มาพักของอ๊กโกะ แถมฉากที่เรียวกังและในเมืองรอบๆ ยังสวยงาม และน่าพักมากด้วย และฉากก่อนจบยังบ่งบอกถึงการสำเร็จการศึกษา หรือฝึกหัดเป็นองค์หญิงน้อยแห่งเรียวกังด้วยสัญลักษณ์ดอกบ๊วยอีกด้วย เป็นการเก็บรายละเอียดที่แฝงความเป็นญี่ปุ่นในทุกฉากทุกตอนจริงๆ
ระหว่างที่ดูจะมีภาพตัวละครจากเรื่อง Spirited Away จากสตูดิโอจิบลิแว๊บมาให้เห็นบ้าง ทั้งเรื่องการทดสอบความเข้มแข็งของจิตใจ และที่มีเทพวิญญาณมาช่วยให้กำลังใจ แต่วิธีการเล่าเรื่องจะค่อนข้างแตกต่างกันชัดเจน อ๊กโกะต้องการจะสื่อสารแบบตรงไปตรงมากับเด็กมากกว่า ความใสซื่อ และติงต๊องแบบเด็กๆ จะชัดเจนกว่า และไม่ค่อยมีความหมายแฝงให้ต้องปวดหัวตีความเท่ากับแนวของจิบลิ
ความรู้สึกหลังดู
โดยส่วนตัวมองเรื่องของการเน้นวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แสดงผ่านเจ้าของเรียวกังวัยจิ๋วได้อย่างเข้าใจง่าย และน่ารัก โดยเฉพาะOkko สื่อสารให้คนเข้าใจผ่านการเอาใจใส่ความต้องการของแขกที่ต้องมาเป็นอันดับ 1 ไม่ใช่เพียงการปฏิบัติอย่างสุภาพเท่านั้น
และเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นเรียวกังที่มี น้ำพุร้อนแล้วนั้น การปรุงเมนูอาหารแบบแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมก็เป็นรายละเอียดที่สามารถสื่อถึงใจผู้รับ อย่างแขกที่มีปัญหาเรื่องสุขภาพไม่สามารถดื่มสาเกได้ แต่เพราะมานอนพักเรียวกังแล้วต้องการผ่อนคลาย พ่อครัวจึงปรุงข้าวอบสาเกที่ไร้แอลกอฮอร์ออกมาอย่างเลิศรส
นอกจากเรื่องการสื่อสารเนื้อหาหลักที่แข็งแรงแล้ว ยังได้ความเป็นธรรมชาติจากเหล่าเพื่อนผีน้อยที่แสดงออกแบบเด็กๆ คอยให้กำลังใจOkkoให้สามารถรับมือกับการต้องฝึกฝนตัวเองให้เป็นมืออาชีพเรื่องการบริการในเรียวกัง สำหรับฉันคิดว่าส่วนนี้เป็นรายละเอียดที่น่ารักมาก
ที่เอาเรื่องความผีบ้านผีเรือนที่คอยคุ้มครอง มาช่วยทำให้เรื่องราวดูแฟนตาซี และสนุกขึ้นมากเป็นเรื่องที่ดูแล้วอมยิ้ม และได้รับพลังบวกจากแนวคิดเรื่องการให้ความสุขต่อแขกที่มาพักของ Okko แถมฉากที่เรียวกังและในเมืองรอบๆ ยังสวยงาม และน่าพักมากด้วย และฉากก่อนจบยังบ่งบอกถึงการสำเร็จการศึกษา
อีกหนึ่งอนิเมชันแดนอาทิตย์อุทัยที่ดีกรีดูดีกว่าฟอร์มการ์ตูน (เหมือนจะ) เด็กทั่ว ๆ ไป สำหรับ Okko’s Inn (บอสวัยใสกับวิญญาณอลเวง) ซึ่งเป็นอนิเมชันที่ดัดแปลงมาจากนิยายดัง Waka Okami wa Shōgakusei! ของ เรโกะ ฮิโรโกะ ที่เพิ่งทำออกมาเป็นทีวีซีรีส์ 24 ตอนเมื่อปีที่แล้ว
พอมาเป็นเวอร์ชันอนิเมะก็ได้ค่าย Madhouse เจ้าของงานคลาสิกอย่าง Perfect Blue และ Summer Wars มาฟอร์มทีมสร้าง ขณะที่ทีมกำกับนั้นนำโดย โคซากะ คิทาโร่ หนึ่งในศิษย์เก่าจาก Studio Ghibli มานั่งแท่นกำกับ
ส่วนบทหนังนั้นหายห่วงเพราะได้ โยชิดะ เรย์โกะ จาก A Silen Voice มาพัฒนาบทให้แน่นขึ้นเมื่อมาเป็นอนิเมชัน โดย Okko’s Inn ถูกจับตามองตั้งแต่ไปคว้ารางวัลอนิเมชันแห่งปีจาก Japan Academy Prize ครั้งที่ 42 ได้ แถมยังคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและขวัญใจคนดูใน Bucheon International Animation Festival ครั้งที่ 20 ด้วย เรียกว่าดีกรีไม่ธรรมดาเลย
สำหรับเนื้อเรื่องของ Okko’s Inn นั้นเป็นเรื่องราวของ อ๊กโกะ เด็กสาวที่ต้องย้ายมาอยู่กับย่าที่เรียวกังที่ชื่อ ‘ฮารุโนยะ’ ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อออนเซ็นที่ถูกเล่าขานกันว่ามีสรรพคุณในการรักษาเยียวยาสุขภาพ หลังจากที่พ่อและแม่ของเธอเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์
และระหว่างที่เธอปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ที่เมืองนี้ อ๊กโกะก็พบว่าเธอเป็นคนเดียวที่สามารถมองเห็นวิญญาณรุ่นบรรพบุรุษสุดลึกลับที่อาศัยอยู่ในเรียวกังแห่งนี้!
อันที่จริงต้องบอกว่าเรื่องราวของ Okko’s Inn นั้นไม่ได้เบาสบายเหมือนกับลายเส้นการ์ตูนเลยแม้แต่น้อย จะว่าไปมันอาจดูขัดเขินเกินไปหน่อยด้วยซ้ำที่ ตัวเนื้อหากับลายเส้นไม่ค่อยเป็นไปในทางเดียวกันเท่าไหร่ แต่หากมองข้ามส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการดีไซน์แคแร็คเตอร์ไปบ้าง
ที่เหลือก็เป็นเรื่องของจุดแข็งของโครงบทล้วน ๆ ซึ่งทำให้หนังมีหลากหลายปมและประเด็นให้ขบคิดติดตามไปหาคำตอบ ภายใต้ลายเส้นสดใส แต่แคแร็คเตอร์แต่ละตัวเก็บซ่อนปมของแต่ละคนเอาไว้ในใจได้อย่างมีมิติ อย่าง อ๊กโกะ ตัวเดินเรื่องนั้น ส่วนตัวชอบเป็นพิเศษ
ชอบที่ไม่ได้ออกแบบมาเป็นแค่สาวน้อยตาใสที่คิดดีทำดีอย่างเดียว แต่ตลอดทั้งเรื่อง เราจะได้เห็น อ๊กโกะ โต้ตอบ พร้อมไฟ้ว์กับทุกคน สิ่งที่เธอได้เรียนรู้จากคุณย่าเกี่ยวกับจิตวิญญาณของการทำธุรกิจบริการในแบบฉบับคนญี่ปุ่นดั้งเดิม
และภายใต้เบื้องหลังเมสเซจการเรียนรู้และเติบโตของเด็กสาวแล้ว Okko’s Inn ยังถือเป็นอนิเมชันที่ทำหน้าที่โฆษณาการท่องเที่ยวผ่านวัฒนธรรมประเพณีเฉพาะถิ่น การแต่งกาย อาหารการกิน ขั้นตอนการแช่ออนเซ็น ตลอดไปจนถึงการบริหารงานในโรงแรมเรียวกัง เรียกว่าแว่บหนึ่งรู้สึกเหมือนกำลังดูสารคดีท่องเที่ยวญี่ปุ่นเลย
